This three-night sailing takes you from a big-name city to the heart of Germany’s wine country.